Tere Bina - Guru (Traducido al español - Hindi)

𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼 𝗛𝗗 ♡

𝘾𝙖𝙣𝙘𝙞ó𝙣: Tere Bina.

𝙋𝙚𝙡𝙞𝙘𝙪𝙡𝙖: Guru.

𝘼𝙘𝙩𝙤𝙧𝙚𝙨: Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai, R. Madhavan, Vidya Balan, Mithun Chakraborty, Roshan Seth.

¡Hola de nuevo, mis amores! :D♡ Sí, hoy hay doble vídeo sjsjs y bueno, en esta ocasión les traigo la traducción de esta canción que es en pocas palabras "A R T E", y que bueno, me la pidieron muchísimoooo desde hace días. Muchas gracias por todos sus comentarios y su apoyo. ¡Son maravillos@s!♡

Algunas curiosidades de la peli:

❥Algunos informes han especulado que este film es una película biográfica de uno de los magnates industriales más grandes de la India, Dhirubhai Ambani . Al igual que Guru, Ambani también tenía raíces en Gujarat como hijo de un maestro de escuela, se fue al extranjero a trabajar para la compañía de gas Shell y regresó a la India para importar poliéster. Pero esto fue desmentido por el director de la película, Mani Ratnam.

❥"Guru" es la primera película india que se estrenó en la sección Tous Les Cinemas du Monde (Cine mundial) del Festival de Cine de Cannes de 2007.

❥Varias escenas fueron eliminadas de la versión final, incluida una escena en la que Sujata da a luz a un niño que nació muerto y una escena en la que Guru se enoja con su esposa por visitar a Manik Dasgupta.

cLa banda sonora de esta película está compuesta por AR Rahman. Por su trabajo en esta película, AR Rahman recibió los premios "Mejor música" y "Mejor música de fondo" en los "Premios Filmfare", así como en los "Premios IIFA". Sin embargo, en Filmfare, se especulaba que el premio a la mejor música se otorgaría a Vishal-Shekhar por su trabajo en el álbum de la película "Om Shanti Om", pero se le otorgó a AR Rahman en su lugar por 'Guru'.

❥En la canción "Tere Bina" se hace mención al Kikar, la cual es una fruta originaria del Punjabi, frontera con Pakistán. Esta fruta es realidad muy parecida al pacay pero de color rojizo.

❥¿Heer, por qué no subes el video que te pedí?♡
Primero debo agradecerles por su enorme apoyo y sus comentarios que me alegran cada día que los leo. También decirles que veo cada uno de los pedidos de traducciones así que no se preocupen, sí o sí las subiré.

Bueno, ahora que sabemos un poco más de este film, ¿Qué les parecieron las curiosidades de esta peli? ¿Ya la viste? Espero tus comentarios :D

Muchas gracias por ver el video, tuve que editarlo para evitar problemas con nuestro amigo YouTube sjsjs. Por favor no olvides suscribirte, darle me gusta al video y comentar que te pareció. Te lo agradecería muchísimo♡ ¡Cuídense mucho, por favorrr!

Te invito a seguirme en mis redes sociales:
✓ Facebook: Rolitas Hindú
✓ Tik Tok: @Heer.traducciones

Pdt 1: ¡Los quiero!♡

Pdt 2: Para ver el video en buena resolución activa el HD :D

𝙷𝚎𝚎𝚛©

Copyright: This channel is only responsible for disseminating and sharing. All content displayed belongs to the original creators and rights holders.

Official website:

Subscribe:
https://www.youtube.com/user/s....onymusicindiavevo?su
Like us:
Facebook: https://www.facebook.com/SonyMusicIndia
Follow us:
Twitter: https://twitter.com/sonymusicindia
G+: https://plus.google.com/+SonyMusicIndia
The song does not belong to me, they are exclusively the authors of the song and their representatives.

#Guru #TereBina #AishwaryaRai #AbhishekBachchan